" />
Slogan du site

Nous n’avons aucune préférence pour les brèves dites "politiques" qui ne s’opposent aux brèves "sociales" que pour les chantres de l’avant-garde. Nous reprenons ici ces deux catégories pour être clairs, sans les partager pour autant : la guerre sociale n’a besoin ni de sigles ni de communiqués pour exister quotidiennement et n’attend pas les projecteurs médiatiques. Les secondes demandent cependant un dépouillement régulier des journaux, notamment locaux, ou bien des témoignages directs. Elles sont donc moins nombreuses.

Une dernière précision : les journaux étant la voix des flics, les notices sourcées d’eux sont à prendre avec précaution.

NB : sauf mention contraire, les traductions et synthèses seront anonymes, appartenant donc à tous. Si nous mettons un lien, ce sera donc uniquement vers la langue d’origine du texte.

Berlin (Allemagne) : Vinci s’enflamme en solidarité avec les révoltés en France
Article mis en ligne le 26 juin 2016
Imprimer

Une pelleteuse de Vinci enflammée pour saluer les révoltés en France

Comme l’ont signalé quelques textes d’explication, le groupe de BTP ‘Vinci’ est critiqué en France en raison de son implication dans des projets comme ceux de l’aéroport sur le territoire de la ZAD, de construction de centrales nucléaires et de prisons. Parfois, des véhicules de ‘Vinci’ brûlent là-bas.

Il nous est donc venu à l’idée qu’une pelleteuse de Vinci en flammes serait certainement une salutation adéquate aux révoltés en France, aux blessés des manifestations et aux prisonniers.

Nous trouvons génial la façon dont vous arrachez le contrôle des rues aux CRS répugnants et aux porcs de la BAC, et la façon dont les banques, les commerces et les bureaux du PS sont démolis.

C’est pourquoi nous avons incendié, durant la nuit du 17 juin, une pelleteuse d’Eurovia-Vinci dans le secteur de Lichtenberg à Berlin.

Des casseurs* anarchistes (apatrides, politico-criminels*)

* : en français dans le texte

[Traduit par Lechatnoiremeutier de l’allemand d’indymedia linksunten, 17/06/2016]