" />
Slogan du site

Nous n’avons aucune préférence pour les brèves dites "politiques" qui ne s’opposent aux brèves "sociales" que pour les chantres de l’avant-garde. Nous reprenons ici ces deux catégories pour être clairs, sans les partager pour autant : la guerre sociale n’a besoin ni de sigles ni de communiqués pour exister quotidiennement et n’attend pas les projecteurs médiatiques. Les secondes demandent cependant un dépouillement régulier des journaux, notamment locaux, ou bien des témoignages directs. Elles sont donc moins nombreuses.

Une dernière précision : les journaux étant la voix des flics, les notices sourcées d’eux sont à prendre avec précaution.

NB : sauf mention contraire, les traductions et synthèses seront anonymes, appartenant donc à tous. Si nous mettons un lien, ce sera donc uniquement vers la langue d’origine du texte.

Munich (Allemagne) : sabotage d’une infrastructure de guerre
Article mis en ligne le 22 juillet 2017
Imprimer

Munich : Transport de marchandises interrompu

Entre Allach et Unterföhring, il y a un tronçon de voies capital pour les entreprises de l’armement, leurs fournisseurs et d’autres entreprises capitalistes. Cette voie ferrée est exclusivement utilisée pour le FRET, le transport de métaux, de voitures et de véhicules utilitaires. Krauss-Mafei, MAN, MTU, BMW, Linde AG et Euro Industry Park… Toutes ces sociétés ont ici des liaisons ferroviaires directes.

Ainsi, dans la nuit du 11 au 12 juillet, nous avons placé des engins incendiaires en travers sur les faisceaux de câbles à deux endroits où les rails se rejoignent (Les lignes de câbles se trouvent sous des dalles, parallèles aux voies ferrées). Afin d’augmenter la probabilité de court-circuit, nous avons mélangé de longs clous dans les bouteilles en plastique remplies d’essence. Les engins incendiaires ont été allumées par des cierges magiques appropriées pour l’extérieur.

Sabotons la logistique et l’infrastructure de l’exploitation et de la domination !

[Traduit de l’allemand par Sansattendredemain d’indymedia linksunten, 18.07.2017]