Revenir aux brèves

Actions directes

Afrique

Allemagne

Amérique du Sud

Antifascisme

Asie

Australie

Belgique

Canada

Ecoles

Espagne

Etats-Unis

Europe

Faux-amis

Grèce

Italie

Keufs, juges, contrôleurs, militaires, journalistes...

Libération animale

Monde

Moyen/Proche-Orient

Notes critiques

Nuisances et Technologies

Parutions

Pays-Bas

Prisons & Centres de rétention

Publicité

Repression et Propagande policiere

Réacs de tous poils

Russie/Ukraine/Biélorussie

Solidarité(s)

Squats

Suisse

Turquie

Revenir à Cette Semaine

Trento (Italie) : attaque solidaire de relais radio, télé et téléphone
(Le 18 novembre 2011)

Trento (Italie) : attaque solidaire de relais radio, télé et téléphone

Une attaque incendiaire s’est produite la nuit dernière sur le Mont Calisio, au-dessus de trento, contre quelques relais de télécommunication. Au cours de l’incendie, une armoire électrique contenant du matériel géré par la société TowerTel a été détruite. Sur le bâtiment était écrite la phrase "Solidarité avec les incarcérés de Rome" [suite à l’émeute du 15 octobre, Ndt]. Les dégâts restent à évaluer.

Selon les carabiniers, les auteurs ont allumé l’incendie avec de l’essence. Les lueurs des flammes ont été vues par les habitants du village Villamontagna, qui ont prévenu les pompiers... Un des canaux affectés par l’attaque incendiaire précise : " L’attaque a visé deux structures avec deux engins incendiaires reliés à un réveil. Un appartenant à TowerTel a été complètement détruit, et desservait les canaux de Radio Maria, Radio Dimensione Suono et les téléphones portables Brennercom et Vodafone. Le second, de la compagnie Op.Im, qui relayait les télévisions Rttr, TvAlpi,Rtt, Terra Trentina et Rtt music tv, n’a été que partiellement endommagé, vu que la mèche de l’engin n’a pas pris, et a été désamorcée par les artificiers de la police".

Traduit de l’italien par nos soins à partir d’un journal local, reproduit sur informa-azione, Gio, 17/11/2011 - 22:23

Suivant
Imprimer l'article