" />
Slogan du site

Nous n’avons aucune préférence pour les brèves dites "politiques" qui ne s’opposent aux brèves "sociales" que pour les chantres de l’avant-garde. Nous reprenons ici ces deux catégories pour être clairs, sans les partager pour autant : la guerre sociale n’a besoin ni de sigles ni de communiqués pour exister quotidiennement et n’attend pas les projecteurs médiatiques. Les secondes demandent cependant un dépouillement régulier des journaux, notamment locaux, ou bien des témoignages directs. Elles sont donc moins nombreuses.

Une dernière précision : les journaux étant la voix des flics, les notices sourcées d’eux sont à prendre avec précaution.

NB : sauf mention contraire, les traductions et synthèses seront anonymes, appartenant donc à tous. Si nous mettons un lien, ce sera donc uniquement vers la langue d’origine du texte.

Vienne (Autriche) : solidarité avec les anarchistes accusées de braquage de banque à Aachen
Article mis en ligne le 18 novembre 2016
Imprimer

Ces dernières semaines, quelques efforts ont été réalisés pour exprimer solidarité et rage que nous ressentons à l’égard des cas de répression contre ces anarchistes, qui sont accusées de braquages de banque en Allemagne.

Plus de dix mille tracts ont été répandus dans les airs partout dans la ville, des slogans laissés sur les murs et avons rendu visite à quelques-unes de nos agences bancaires préférés, afin de nous défouler un peu sur elles.

Le procès contre nos compagnonnes a débuté il y a peu à Aachen et nous voulons ainsi montrer aux responsables, que nous ne l’acceptons pas si facilement lorsque le procès de nos compagnonnes doit être fait.

Qu’elles soient « innocentes » ou « coupables » au sens de l’accusation, on s’en fout – Ce sont les catégories de l’Etat et du capital, pas les nôtres. Nous nous réjouissons de chaque banque endommagée, de chaque affiche, de chaque braquage de banque !

Solidarité et attaque contre le monde des banques et des prisons !

[Traduit par Lechatnoiremeutier de l’allemand de linksunten, 18. November 2016]


fichiers joints

  • Le Flyer avec l’allumette dit : « Feu aux prisons ! Détruisons les banques ! Liberté pour les anarchistes accusées de braquage de banque » / Le flyer avec le (A) : « Le silence (face aux flics, NdT) signifie complicité ! Contre le monde des banques et des prisons »