Revenir aux brèves

Actions directes

Afrique

Allemagne

Amérique du Sud

Antifascisme

Asie

Australie

Belgique

Canada

Ecoles

Espagne

Etats-Unis

Europe

Faux-amis

Grèce

Italie

Keufs, juges, contrôleurs, militaires, journalistes...

Libération animale

Monde

Moyen/Proche-Orient

Notes critiques

Nuisances et Technologies

Parutions

Pays-Bas

Prisons & Centres de rétention

Publicité

Repression et Propagande policiere

Réacs de tous poils

Russie/Ukraine/Biélorussie

Solidarité(s)

Squats

Suisse

Turquie

Revenir à Cette Semaine

Santa Cruz (Californie) : distributeurs sabotés en solidarité avec les incarcérés d’Olympia
(Le 7 mai 2008)

Santa Cruz (Californie) : distributeurs sabotés en solidarité avec les incarcérés d’Olympia

Résumé : le premier mai, plusieurs distributeurs de billets de Santa Cruz, Californie, ont été mis hors service. L’action s’est effectuée en solidarité avec les individus arretés lors de la manifestation du May Day à Olympia, accusés d’avoir lancé des pierres contre les vitres de la Bank of America et d’affrontements avec la police. Les banques prises pour cible dans cette action de solidarité ont été Bank of America et Wells Fargo (qui possède l’ICE Detention Center de Tacoma (Washington), un centre de rétention pour immigrés).

"Le sabotage de la machine du capital et de l’industrie continue à Santa Cruz et dans le reste du monde. Et tout comme croi^t la répression étatique, croi^t notre résistance"

*********

Usa - Sabotati bancomat in solidarietà con gli arrestati di Olympia

Mer, 07/05/2008 - 20:37

Il primo di maggio, allo scoccare della mezzanotte, alcuni bancomat di Santa Cruz in California sono stati messi fuori uso. L’azione è avvenuta in solidarietà con gli arrestati della manifestazione del May Day di Olympia, accusati di aver lanciato pietre contro le vetrate della Bank of America e di scontri con la polizia.

Tra le banche prese di mira in questa azione solidale rientrano Bank of America e Wells Fargo. Quest’ultima possiede l’ICE Detention Center di Tacoma (Washington), un centro privato di detenzione per migranti. Questa struttura che ha aperto i battenti nel 2004 sotto contratto con il Dipartimento di Sicurezza Interna (Homeland Security), è attualmente gestita dalla GEO Group, principale corporazione della carcerazione privata, che amministra centri di detenzione in America, Australia, Regno Unito, Sud Africa nonché a Guantanamo Bay.

Bank of America e CitiBank finanziano compagnie che si occupano della rimozione delle cime montuose (mountaintop removal), pratica altamente distruttiva che consiste in un sistema di attività mineraria che fa letteralmente saltare in aria le cime delle montagne. Bank of America è responsabile della distruzione di migliaia di ettari di foreste e rilievi negli Appalachi, e la conseguente devastazione delle comunità locali. Finanzia con miliardi di dollari compagnie che si occupano di questo genere di massacro ambientale come Massey Energy, Arch Coal e Alpha Natural Resources.

La Bank of America ha incanalato miliardi verso la Peabody Energy, la principale compagnia carbonifera del mondo. Per 40 anni le comunità Navajo e Hopi dell’Arizona si sono rivoltate contro la miniera di Black Mesa della Peabody Energy, che ha colpito il diritto alla terra di migliaia di famiglie, succhiando alla comunità 2,5 milioni di galloni di acqua al giorno e lasciando nocività lungo un tratto di 273 miglia di tubatura per gli scarti fangosi del carbone.

Il sabotaggio della macchina del capitale e dell’industria continua a Santa Cruz e nel resto del mondo. Come cresce la repressione di stato, così la nostra resistenza !

Fonte : indybay.org - infoshop.org

(http://informa-azione.info/)

Suivant
Imprimer l'article